Người ta nói rằng, ngoài Melchior, Gaspar và Balthasar, còn có một nhà thông thái thứ tư từ phương Đông gọi là Artaban.
Artaban là một nhà hiền triết Ba Tư, giống như các pháp sư khác, đã quan sát trên bầu trời ngôi sao báo hiệu sự ra đời của Đấng Messiah. Hiểu được ý nghĩa của nó, ông quyết định thực hiện chuyến hành trình đến Bethlehem để tôn vinh ngài.
Trước khi rời đi, ông đã thu thập ba viên ngọc quý giá:
một viên kim cương, một viên hồng ngọc và một viên jasper.
Những kho báu đó sẽ là lễ vật của Ngài dành cho Chúa Hài Đồng.
Tuy nhiên, khi bắt đầu hành trình, con đường của anh đã khác.
Trên đường đi, Artaban gặp một người đàn ông bị thương nặng bên lề đường. Không ai dừng lại giúp anh. Dù biết dừng lại đồng nghĩa với việc trì hoãn, Artaban không thể phớt lờ nỗi đau của mình. Để cứu mạng mình, anh đã dâng viên kim cương dành cho Chúa Kitô và ở bên Ngài cho đến khi an toàn.
Khi ông tiếp tục hành quân, thì đã quá muộn. Artaban đến Bethlehem sau khi đứa trẻ được đưa đến nơi an toàn.
Một thời gian sau, ông chứng kiến nỗi kinh hoàng do lệnh của Vua Herod gây ra, người ra lệnh giết những đứa trẻ nhỏ. Giữa bi kịch, Artaban tìm thấy một người mẹ tuyệt vọng đang cố gắng cứu con trai mình. Không do dự, ông từ bỏ viên ruby để cho đứa trẻ trốn thoát.
Năm tháng trôi qua và Artaban tiếp tục hành trình giúp đỡ những người ông gặp. Cuối cùng, khi đã già, ông đến Jerusalem. Tại đó, ông chứng kiến một cô gái nô lệ trẻ bị kết án sống trong đau khổ. Bị thương xót, ông từ bỏ viên ngọc cuối cùng, jasper, để mua tự do.
Rồi Artaban không còn của cải, không có quà tặng, và chưa từng thấy Chúa Hài Đồng.
Anh nghĩ mình đã thất bại.
Nó chưa bao giờ đến được máng cỏ.
Ông chưa từng thấy Đấng Messiah.
Ông chưa bao giờ dâng lễ vật như kế hoạch.
Nhưng theo truyền thuyết, vào khoảnh khắc đó ông đã hiểu một chân lý sâu sắc hơn. Chúa Kitô sẽ tiết lộ cho ông:
“Những gì anh làm cho các anh em, anh cũng làm vì tôi.”
Và vì thế, Artaban hiểu rằng sự vĩ đại thực sự không nằm ở việc đến trước,
mà là phục vụ mà không mong đợi điều gì đáp lại.
Lưu ý
Truyền thuyết này là dựa trên cuốn sách Người Khôn Ngoan Khác, được viết năm 1896 bởi Henry van, một tác phẩm mang tính tâm linh đã tạo nên câu chuyện về lời kêu gọi Nhà thông thái thứ tư.
