ต้นกําเนิดก่อนยุคสเปนของเมืองลา ลโลโรนา

นานก่อนที่ตํานานลาโลโรนาจะปรากฏในรูปแบบของหญิงสาวสวมชุดขาวที่เดินเล่นในแม่น้ําตอนกลางคืน มีเรื่องเล่าในเมโสอเมริกาเกี่ยวกับผู้หญิงที่เกี่ยวข้องกับการร้องไห้ ความเป็นแม่ และความตาย